-
1 ik heb heel wat doorgemaakt
-
2 ik heb vandaag wat afgestreken
ik heb vandaag wat afgestreken -
3 wat heb je toch?
wat heb je toch?what's come over you?————————wat heb je toch?what's bothering you?; 〈 sterker〉 what on earth is the matter?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat heb je toch?
-
4 wat heb ik daarmee te maken?
wat heb ik daarmee te maken?qu'est-ce que vous voulez que ça me fasse? -
5 wat heb ik hen niet dikwijls gewaarschuwd
wat heb ik hen niet dikwijls gewaarschuwdDeens-Russisch woordenboek > wat heb ik hen niet dikwijls gewaarschuwd
-
6 wat heb ik misdaan, dat …
wat heb ik misdaan, dat …qu'est-ce j'ai fait au bon Dieu pour que … 〈+ aanvoegende wijs〉 -
7 wat heb ik nou aan m'n fiets (hangen)?
wat heb ik nou aan m'n fiets (hangen)?(mais) qu'est-ce qui m'arrive encore?Deens-Russisch woordenboek > wat heb ik nou aan m'n fiets (hangen)?
-
8 wat heb je ineens?
wat heb je ineens?qu'est-ce qui te prend? -
9 wat heb je me weer verwend met mijn verjaardag!
wat heb je me weer verwend met mijn verjaardag!tu m'as encore gâté pour mon anniversaire!Deens-Russisch woordenboek > wat heb je me weer verwend met mijn verjaardag!
-
10 wat heb je nu weer aangehaald?
wat heb je nu weer aangehaald?dans quel pétrin tu t'es encore fourré? -
11 wat heb jij daaraan?
wat heb jij daaraan?à quoi (est-ce que) ça te servira? -
12 wat ik nodig heb
wat ik nodig heb -
13 heb je je sjaal of wat je ook kwijt was gevonden?
heb je je sjaal of wat je ook kwijt was gevonden?have you found your scarf or whatever it was you had lost?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > heb je je sjaal of wat je ook kwijt was gevonden?
-
14 wat dat betreft (heb je gelijk)
wat dat betreft (heb je gelijk)as far as that is concerned, (you're right)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat dat betreft (heb je gelijk)
-
15 wat heb ik misdaan?
wat heb ik misdaan?what have I done wrong?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat heb ik misdaan?
-
16 wat heb ik nou aan m'n fiets (hangen)?
wat heb ik nou aan m'n fiets (hangen)?hey, what's all this?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat heb ik nou aan m'n fiets (hangen)?
-
17 wat heb je aan een mooie auto als je niet kunt rijden?
wat heb je aan een mooie auto als je niet kunt rijden?what's the use of a beautiful car if you can't drive?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat heb je aan een mooie auto als je niet kunt rijden?
-
18 wat heb je daaraan
wat heb je daaraanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat heb je daaraan
-
19 wat heb je ervoor moeten betalen
wat heb je ervoor moeten betalenwhat did they charge you for it?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat heb je ervoor moeten betalen
-
20 wat heb je hem in 's hemels naam aangedaan?
wat heb je hem in 's hemels naam aangedaan?what on earth did you do to him?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat heb je hem in 's hemels naam aangedaan?
См. также в других словарях:
Haus — 1. Alte Häuser haben trübe Fenster. Dän.: Gammelt huus haver dumme vinduer. (Prov. dan., 315.) 2. Alte Häuser leiden mehr als neue. Wenn diese nicht schon zusammenfallen, ehe sie fertig gebaut sind. 3. Alte Häuser streicht man an, wenn man sie… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mounir El Hamdaoui — Personal information Full name … Wikipedia
Jacob Regnart — Jacobus Regnart Jacob Regnart Jacques Regnart … Wikipédia en Français
Vertrinken — 1. Nur was ich vertrunken habe, ist mein. Sprichwort des leibeigenen polnischen Bauern. (Vgl. Förster, Die Höfe und Cabinete Europas im 17. Jahrhundert, Potsdam 1839, III, 27.) 2. Vertrink ich mein Geld, so verderb ich; trink ich nicht, so sterb… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Grammaire Néerlandaise — le contexte de l article peut être trouvé dans les articles suivants : Grammaire et Néerlandais. Sommaire 1 Morphologie 1.1 Le déterminant 1.2 L article 1.2.1 … Wikipédia en Français
Grammaire neerlandaise — Grammaire néerlandaise le contexte de l article peut être trouvé dans les articles suivants : Grammaire et Néerlandais. Sommaire 1 Morphologie 1.1 Le déterminant 1.2 L article 1.2.1 … Wikipédia en Français
Grammaire néerlandaise — le contexte de l article peut être trouvé dans les articles suivants : Grammaire et Néerlandais. Sommaire 1 Morphologie 1.1 Le déterminant 1.2 L article 1.2.1 Het ou … Wikipédia en Français
Differences between Afrikaans and Dutch — Dutch and Afrikaans Afrikaans is a daughter language of Dutch[1][2][3] … Wikipedia
Nieuwleusen — Town Coordinates … Wikipedia
Auge — 1. Ab Auge, ab Herz. (Luzern.) 2. Als das aug erfüllet, so ist dem bauch genug gethan. – Henisch, 152. 3. An den Augen sieht man, was einer ist und was er kann. 4. An den augen tevblein vnd in den hertzen tevflein. – Trymberg, Renner, um das Jahr … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Dutch grammar — series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia